[Marie.]

Вот только недавно закончила вышивать ) (один веер сделать точно по схеме, а второй пришлось схему отсканировать, отзеркалить и уже потом по распечатанному на своем радном принтере вышивать)

@темы: Хвастаюсь

Comments

[~Мари]

Очень красиво получилось!
Идея с отзеркаливанием - просто супер

[.Amira.]

как красиво получилось!!!

[кошка Шредингера]

Здорово!)

[Marie.]

~Мари пасиба )
.Amira. ))
кошка Шредингера =)

[klepin]

красота, восток - дело тонкое ))))

[Ули]

классно получилось! не зря зеркалила - шикарный комплект!!

[Flylia]

обалденно!!!

[embroidery]

Marie. здорово, очень красиво

только я вот не пойму если было бе зеркально то почемуотражается точно только веер

[+++Мы любим крестики+++]

embroidery это 2 схемы, но обе в одну сторону смотрят...Marie. одну из них отзеркалила. Просто молодец, хорошо придумала (а авторы не догадались)

[anemone_coronaria]

Marie.
Великолепно получилось

[kistochka]

красиво получлось
а как с иероглифами поступали?

[Marie.]

Девочки, спасибо всем огромное за такую оценку! )
klepin
Ули
Flylia
embroidery
+++Мы любим крестики+++

kistochka зеркалила я тот веер, который в готовом варианте находится справа. Проконсультировавшись у знакомых, изучающих японский язык, я решила оставить иероглифы как они были, т.е сам веер, фон с цветочками и полосками вышивала по отзеркаленной схеме, а иероглифы - по оригинальной, просто в процессе подгоняла положение иероглифов так, чтобы красиво было.

[embroidery]

+++Мы любим крестики+++ что то я не догодалась+)

[-=BETTY=-]

Вот как раз про иероглифы хотела спросить, да )
Левый - как раз моя "гармония в спокойствии"...
Кстати, у меня на схеме написано "Гармония в спокойствиЕ"! Безобразие. Настроение очень портит.

[Ули]

-=BETTY=-
а ты букву "в" замени на "и", получится "гармония и спокойствие"

[-=BETTY=-]

к сожалению, они не догадались сделать надпись карандашом =))